Căutați articol Cum Rosetta Stone Works Introducere Cum Rosetta Stone Works
Egiptul Antic evoca imagini de faraoni bărbos, piramide și morminte puternice-aur încărcat. Cu secole în urmă, înainte de arheologie a devenit un domeniu legitim al științei, exploratori percheziționat ruine egiptene, sechestrarea artefacte nepretuite. Colectionari știa că aceste elemente au fost valoroase, dar nu aveau nici un fel de intelegere cat de mult au fost în valoare de. Deoarece înregistrări și monumente istorice civilizația au fost inscripționate cu hieroglife, o limbă nu o - egiptean sau străin - ar putea citi, secretele din trecutul Egiptului sunt pierduți fără speranță. Asta este, până la Rosetta Stone a fost descoperit.
Rosetta Stone este un fragment dintr-o stela, o piatră de sine stătător inscripționate cu înregistrările guvernamentale sau religioase egiptene. Acesta este fabricat din bazalt negru si cantareste aproximativ trei sferturi de tonă (0.680 tone metrice). Piatra este de 118 cm (46.5 in.) De înaltă, 77 cm. (30 in.) Lățime și 30 cm. (12 in.) Adâncime - aproximativ de marimea unui televizor LCD cu ecran mediu sau o masuta de cafea greu [sursa BBC]. Dar ceea ce se înscrise pe Rosetta Stone este mult mai importantă decât compoziția sa. Acesta dispune de trei coloane de inscripții, fiecare relocării același mesaj, dar în trei limbi diferite: greaca, hieroglife și demotică. Oamenii de știință au folosit greacă și inscripții demotic pentru a da sens alfabetului hieroglific. Prin utilizarea Rosetta Stone ca un dispozitiv de traducere, oamenii de știință a relevat mai multe than1,400 ani de secrete egiptene [Sursa: Cleveland MOA].
descoperirea si traducerea Rosetta Stone sunt la fel de fascinante ca și traducerile care au rezultat din piatra. Controversat de la început, a fost descoperit ca urmare a războiului și căutarea Europei pentru dominarea lumii. Traducerea sa a continuat să provoace conflicte între națiuni, și chiar și astăzi, oamenii de știință dezbat care ar trebui să fie creditat cu triumful rezolvarea codului hieroglific. Chiar locația curentă piatra este o chestiune de dezbatere. Acest artefact a susținut mult timp o prindere puternică asupra istoriei și politicii.
Din 1802, Rosetta Stone a ocupat un spațiu în British Museum din Londra. În timp ce majoritatea vizitatorilor recunosc piatra ca o piesă importantă a istoriei, alții sunt atrași de el ca o relicvă religioasă. Piatra este acum
[1] 