Răsfoiți articol Inside "Shutter" Introducere în "Inside Shutter"
În urmă cu patru ani, filmul " Shutter " speriat de inteligența din public thailandeze și a devenit un fugar succes de box-office. Acum povestea cu fantome cu o poftă de mâncare a fost refacut in mod foarte Națiunilor Unite, împușcat în Tokyo de un director japonez de lucru cu actorii canadian, australian, americane și coreene.
Bariera lingvistică a pozat câteva probleme de la get-du-te pentru echipaj international - director Masayuki Ochiai nu vorbesc limba engleză. Au fost, de asemenea, provocările modificarea elementelor culturale ale poveștii pentru un public de Vest și de fotografiere in locatie in aglomerat Tokyo. Distributia se confruntă, de asemenea, ajustări, foarte reale si adesea descurajatoare în adaptarea la o cultură și vamale străină, în luna trage trei-și-o jumătate în primăvara anului 2007.
" Shutter " urmează un cuplu care fug un accident hit-și-a alerga și apoi sunt bântuit de către victimă, care apare în fotografiile lor dezvoltate și este revelat pentru a avea o conexiune trecut a tânărului. Joshua Jackson (" Dawson Creek "), originar din Vancouver, British Columbia, joacă fotograf Ben, care e proaspăt căsătorit la Jane (Rachael Taylor australian a " Transformers "). Cuplu călătorie în Japonia, atunci când el este angajat pentru a trage un aspect de moda acolo.
remake se spune din punct de vedere în loc de sex masculin este de sex feminin protagonistului și mutat de la New York la Tokyo pentru a spori sentimentul de lipsa de familiarizare lui Jane și izolarea. Filmul patrunde in lumea fotografiei spirit, un fenomen familiar în Asia, care are, de asemenea credincioșii din America. HowStuffWorks depistat un expert în domeniu pentru a explica cum funcționează, și intuițiile sale -., În plus față de interviuri cu actorii principali și producătorul Taka Ichise --will vă oferă o mai bună înțelegere a filmului
reimaginare "Shutter"
" Nu sunt destul de câteva reprezentări în film thailandez inițial că au fost influențate de stilul filmelor horror japoneze, " spune producatorul Taka Ichise. " Una dintre cele mai mari preocupările mele a fost, dacă am încercat să refacă filmul urmând cu fidelitate originalul, aceasta s-ar transforma practic a fi o parodie a filmelor horror japoneze "., Ichise lovit scenarist Luke Dawson l
[1] 