Descoperirea cunoştinţelor
/ Knowledge Discovery >> Descoperirea cunoştinţelor >> divertisment >> filme >> în culise >>

Introducere în interiorul Shutter

a fost complicată de faptul că străinii au trebuit să comunice cu regizorul Ochiai prin intermediul unui interpret, Chiho Asada. Din fericire, spune Jackson, " a fost un traducător fenomenal. Ea a trăit în Statele și nu numai ar putea traduce cuvintele dar contextul ".

Jackson, de asemenea, a trebuit să învețe mai multe pasaje in japoneza (Ben ar trebui să fie fluent, am locuit acolo, în trecut). " au tăiat o mulțime de japonezi care vorbesc în versiunea americană, " el spune. " Nu e mult mai mult de ea în versiunea japoneză a filmului ".

Pentru Taylor, care a salutat provocarea de a folosi un accent american în " Shutter, " a fost, de asemenea, o provocare de a lucra cu cineva care nu vorbește limba engleză. " Aceasta dilueaza relatia aveți cu un regizor, " ea spune. " Dar, în același timp, a fost fascinant pentru mine modul în care am putut comunica cu el în moduri care au fost non-verbale. Am avut într-adevăr o înțelegere până la sfârșitul filmului ".

Taylor găsit Tokyo arhitectura, moda si arta de inspirație, dar ea a făcut experimenta unele dintre aceleași dificultăți ca și făcut Jane. " A fost o experiență foarte izolare pentru un occidental, " spune ea, menționând că a simțit invizibil, " ca și cum n-am fost acolo. Dar a lucrat pentru filmul pentru că e un fel de călătorie personajului, precum și ".
Fotografiere "Shutter" pe Locul de amplasare în Tokyo

Fotografierea în Tokyo a avut plusuri și minusuri sale, în conformitate cu producator Taka Ichise. " Costurile de fotografiere din Tokyo sunt relativ ieftine, " el spune. " Deoarece nu există nici unire în industria de film japonez, nu există reguli și reglementări privind orele de lucru pentru distributie si echipa. Și membrii echipajului sunt toate muncitori și au mult pasiune "., Nu au fost probleme logistice, totuși. Nu sunt multe studiourile din zona, si productii de film nu au voie să blocheze străzile, care a făcut dificilă pentru a configura remorci actorilor care a.

Producția găsit un cămin la studiourile Toho Company, în cazul în care " Godzilla, " " Mothra " și multe dintre filmele lui Akira Kurosawa au fost împușcați. Alte locații inclus un spital abandonat și case vechi goale care a furnizat medii neliniștitoare corespunzător. " Am fost fotografiați într-un singur apartament, " aminteșt

Page [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]