Expediția primit în mod 14 mai 1804. Acesta a procedat la râul Missouri, uneori trecând grupuri de comercianții de blănuri sau petreceri de indieni, care în acest moment au fost, de obicei, prietenos cu oamenii albi. Tribul Sioux, cu toate acestea, a cerut mai multe bunuri comerciale decât Lewis și Clark au fost dispuși să le dea, și a amenințat că va ataca expediția. Violența a fost restrâns evitat, iar petrecerea a continuat amonte. Un soldat, Charles Lloyd, sa îmbolnăvit și a murit, doar moartea pe întreaga călătorie.
First Camp de iarna
După sfârșitul lunii octombrie au ajuns la Mandan satele indiene, aproximativ 40 de mile (64 km) la nord de prezent -Zi Bismarck, Dakota de Nord. Aici au construit Fortul Mandan și campat pentru iarna. Cele echipaje construit o canoe și sa întors la St. Louis. În timpul lunilor de iarna lungi de mai multe informații despre Missouri și afluenții săi s-a obținut de la indieni. Partidul a angajat un ghid francez, Charbonneau, a cărui soție Sacajawea ("Bird Woman") a fost un Shoshoni indian de la un trib de departe spre vest. Copilul ei, născut în timpul iernii, a fost efectuat pe spate papoose-moda pe tot parcursul călătoriei lung.
In primavara detașarea temporară de soldați a fost trimis înapoi în Ambarcațiune cu chilă, care transportă un raport de călătorie până în prezent pentru președintele Jefferson. De asemenea, le-au livrat la el cinci cutii care conțin articole din India, plante, blănuri, și alte exemplare, și cuști de animale vii.
Journey Reluarea
La 8 aprilie, 1805 expediția pornit din nou în cele două pirogues și șase recent la dugout canoe. Missouri a devenit din ce în ce mai greu de navigat. Un Portage de o lună a fost necesară pentru a trece de Great Falls, site-ul de azi Great Falls, Montana. În cele din urmă expediția a ajuns la punctul în care Missouri împarte în trei furculițe. Au urmat ramura de nord, pe care au numit Jefferson, a izvoarele sale în munți. Aici Lewis și alte trei au trecut prin pasa Lemhi. Cei patru au fost primii oameni albi să treacă Fîșia Continentală de nord a New Mexico și la sud de Canada.
În luna august, expediția a întâlnit un grup de indieni Shoshoni. Printr-o coincidență dramatică, șeful sa dovedit a fi fratele lui Sacajawea, care, ca un copil a fost capturat de tribul ei. Lewis și Clark comercializate bunuri pentru cai și, cu un ghid indian, partidul a făcut drum prin munți de Bitterroot Gama printr-o trecere aproap
