??? La televizor, cum se închise lucru subtitrare televiziune

uzare și tipul cuvintele intr-un program special de calculator care adaugă legende la semnalul de televiziune. Cele dactilografi trebuie să fie calificat la dictare si ortografie și ei trebuie să fie foarte rapid și precis la tastare.

Alte spectacole transporta legende care sa adăugat, după spectacol este produs. Scriitori legendă folosi script-uri și de a asculta coloana sonora un show, astfel acestea se pot adăuga cuvinte care explica efecte de sunet. Pe un spectacol de joc, de exemplu, atunci când nu există nici un dialog, dar există rasete, legenda va spune " Audienta gol "

Aici sunt cateva link-uri interesante:. Site-ul

FAQ pe subtitrare de avocat Gary Robson

Caption Centrul WBGH lui

Cum funcționează Television

întrebare pe V-cip

Site-ul

Page [1] [2]