De Rosenberg (" Step Up, " de TV " Dexter ")., Dramatizare o carte care este în mare măsură gânduri interne ale naratorului Bella a fost cea mai mare provocare, împreună cu aderarea la normele Meyer și că a venit cu o presiune. " Nu am vrut să fie scriitorul care a distrus "Twilight" pentru o generație de adolescenți. Știam că modul de a satisface fanii a fost să fie adevărat la carte, " spune scriitorul, care a inclus mai mult de dialog romanului. " The-over voce este aproape cuvânt cu cuvânt din carte, " observa ea. " E vorba despre capturarea vocea de carte și personajele astfel încât publicul este luată pe același plimbare emoțional ".
Desigur, unele lucruri au trebuit să fie abandonat în slujba povestea de dragoste principal, inclusiv poveștile din spate de personaje de sprijin, și vampiri nomazi - ticăloși povestea lui - apar mai devreme în film decât o fac în carte. Rosenberg, de asemenea, a trebuit să găsească o modalitate de a include mai multe capitole de dialog de întrebări și răspunsuri care explică mitologia vampirilor. " A fost despre a lua biți și bucăți din ea și peppering o de-a lungul scenei ".
Director Hardwicke sa confruntat cu sarcina de a face romanul-conversație grele mai vizual și dinamic, și care a implicat o mulțime de locație fotografiere într-una din cele mai umede zone din țară --perfect pentru poveste, dar nu atât de mare pentru producerea de
"Twilight" Efecte:. Vremea, Peruci si fire
Pe hârtie, ierni Portland au fost ideale - înnorat cele mai multe zile din luna. Care sa dovedit a fi adevărat, pentru poate 20 de minute la un moment dat. Hardwicke ar trage o scenă dintr-un unghi și a înființat o altă și ar ploua, grindină sau soarele va ieși, așa că a trebuit să fie pregătit cu un Plan B, în orice moment. " În fiecare zi, foaia de apel ar trebui cel puțin trei scene posibile care am putea trage în fiecare zi. Am avut lista mea împușcat făcut două, uneori trei saptamani, daca nu o lună în avans. Am storyboarded scenele cele mai complexe. Am avut plan de rezervă, precum și plan de rezervă la planul de rezervă ".
Împreună cu a fi nevoie să manevra echipamente, echipajului și actorii în locații de la distanță în pădure, vremea a contribuit la a face filmul cosmar logistic un , spune Hardwicke, care sa întâlnit cu toate acestea programul ei și bugetul. &qu