Scrooge lovit fereastra închisă. " Crăciun fericit, într-adevăr, " murmură el. " Ce trebuie să se veselească despre "?
" " Domnule?; Bob Crachit bătut la ușa lui Scrooge. " Am copiat toate literele și a depus actele. Am adus, de asemenea, în mai multe lemne de foc și măturat cenușa. Și, timp Ei bine, e de închidere, domnul Scrooge ".
" Bine, " a spus Scrooge. ". Dacă munca dumneavoastră este terminat, puteți lăsa "
" Mr. Scrooge " a spus Cratchit. " Maine este Craciunul, o zi pentru a petrece cu familia ".
" Ai vrea o zi liberă, presupun " Scrooge a spus, în timp ce se uită la el
". Ei bine, da, domnul Scrooge, " a spus Cratchit. " La urma urmei, este de Crăciun ".
" de Crăciun? ! Bah " Scrooge clătină din cap. " Bine. Ia mâine off, dar aici mai devreme a doua zi ".
" Da, domnule. Puteți conta pe el, domnule, " Crachit a spus, ca el a tras haina confortabil în jurul lui. ". Crăciun fericit, domnule Scrooge "
" Humbug, " mârâi Scrooge. A deschis ușa din față, și Crachit scurried afară. La colț, băieți de cartier au fost săniuș pe un deal abrupt. Crachit sări cu capul înainte pe una din sănii și a alunecat la partea de jos a dealului, râzând și strigând, " Merry Christmas "!
" nebun, " Scrooge se încruntă. El sa stabilit înapoi în scaun și a terminat de numărare a voturilor conturile sale.
Întunericul a căzut, și Scrooge închis ultima carte de cont. El a stat și a întins, țeapăn înapoi de la frig și orele lungi cocoșat peste munca lui.
În timp ce blocat countinghouse, el uită la semnul deasupra ușii. Citit-o: firma Scrooge ȘI MARLEY
" Iacov Marley, ". a spus Scrooge. " Un om care știa valoarea o zi de munca. Păcat că a plecat ".
Scrooge târât acasă, a urcat treptele spre dormitorul său, și ghemuit într-un scaun lângă foc să mănânce terci lui seara
Clank.! "? Ce dracu " Scrooge ședea și ascultat. A auzit nimic
".. Cred că am visat " El sa stabilit înapoi în scaun.
Clank! Clank! Scrooge se ridică drept. " A fost un vis, " murmură el
