Astăzi, cel puțin cinci versiuni de Gettysburg exista -. microfoane și dispozitive de înregistrare nu au fost în jurul valorii de la timp, așa cuvânt cu cuvânt transcriere a fost aproape imposibil. Există câteva conturi ziar de vorbire și Lincoln au avut câteva exemplare, unul care poate sa fi fost copia lui lectură și unele pe care le-a împărțit Everett și istorici. Cele mai multe dintre discrepanțele din text sunt revizuiri minore Lincoln făcute după ce a dat discursul. Biblioteca Congresului a păstrat două exemplare, dintre care unul este considerat cea mai veche proiectul, iar celălalt o copie Lincoln a dat secretarului său particular, John Hay.
A Lincoln scrie discursul pe un plic?
Acesta a fost în jur de ani cade, dar nu este adevărat. Nu există dovezi că Lincoln a scris Adresa Gettysburg pe un plic în timpul trenul a Gettysburg nici că a vorbit fără nici note la toate. Avem încă proiectele de idei pe care le-a scris la Washington în săptămânile premergătoare evenimentului. De ce sa discursului este important
discursul Everett a fost tragerea la sorti, dar nu este a lui discursul de durată. Ce? Pentru unul, Everett a jucat la mulțimea, citând agresiune de Sud și conspirații confederate.
Lincoln, pe de altă parte, se uită la imaginea de ansamblu. El a făcut discursul despre păstrarea autonomiei, mai degrabă decât orice o bătălie. Așa cum am menționat, el nu a spus chiar cuvintele " Gettysburg, " " sclavie, " " Confederate " sau " " Uniunii.; În loc de a aduce problemele de dezbinare sau restrictiv definirea discursul de luptă, el a vorbit în termeni foarte generali. În loc de a oferi o diatribă împotriva furios Confederației, așa cum a făcut Everett, Lincoln a subliniat vindecarea țării și de lucru față de idealurile prevăzute în Declarația de Independență.
În ceea ce privește stilul de a vorbi, de asemenea, deviat de la Lincoln Everett . El a făcut folosi o mulțime de fraze flori și arhaice, dar el a fost mult mai simplu și plainspoken. Această formă mai directă de exprimare a început recent pentru a prinde pe. În timp ce utilizarea unui limbaj romantic era încă răspândită, Lincoln a fost printre cei care au recunoscut nevoia de limba mai concis. Oamenii au fost folosind telegraful de comunicare în timpul războiului, și a trebuit să expedieri ajunge la punctul de repede, dac
