Aceste observații, Hynek a scris, a provocat Air Force a ". să ia un interes profund în OZN-uri ".
Radar /video. În timp ce conduceți est de Corning, California, în apropiere de miezul nopții pe 13 august 1960, ofițerii de poliție de stat Charles Carson și Stanley Scott a văzut o scădere obiect luminat din cer. Temându-se de accident iminent al unui avion de linie, ei screeched la un popas și a sărit din mașina lor. Obiectul a continuat să scadă până când a ajuns la aproximativ 100 de picioare altitudine, moment în care se inversează brusc direcția și a urcat la 400 de picioare, apoi sa oprit. " In acest moment, " Carson a scris în raportul său oficial, " a fost vizibilă în mod clar atât de noi. Acesta a fost înconjurat de o strălucire care face turul sau obiectul alungite vizibil. La fiecare capăt, sau fiecare parte a obiectului, existau lumini clare roșii. La aproximativ cinci ori a luminilor albe au fost vizibile între luminile roșii. Așa cum am văzut, obiectul sa mutat din nou și a efectuat fapte aeriene care au fost de fapt de necrezut ".
Cei doi ofițeri prin radio Oficiul Tehama County Sheriff lui și a cerut-l pentru a contacta cel mai apropiat de bază Air Force (la Red Bluff). Radar acolo a confirmat prezența obiectului.
OZN a ramas in vedere mai mult de două ore. In acest timp de două șerifi adjuncți și temnicerul județean a văzut de la locatiile respective. Potrivit Carson:
În două ocazii obiectul a venit direct spre vehiculul de patrulare; de fiecare dată când se apropie, obiectul avansat, măturat zona cu o lumină roșie uriașă. Ofiterul Scott transformat lumina roșie de pe vehicul de patrulare spre obiect, și imediat a plecat de la noi. Am observat obiectul folosi fascicul roșu aproximativ șase sau șapte ori, măturat cerul și sol zonele. Obiectul a început deplasează încet în direcția est și am urmat. Am procedat la Vina Plains Fire Station unde a fost abordat de un obiect asemănător din sud. Acesta mutat lângă primul obiect și atât oprit, rămânând în această poziție de ceva timp, emit ocazional fasciculul roșu. În cele din urmă, ambele obiecte au disparut sub orizont de est
Carson remarcat, ". De fiecare dată când ne ap
