Cunoașterea calitățile redundante ale unei limbi face sarcina de criptanalist mult mai ușor. Nu contează cât de complicată este cifrul, urmează regulile limbaj, în scopul de a destinatarului să înțeleagă mesajul. Criptanaliștii caute modele în cifruri pentru a găsi cuvinte și perechile scrisoare comună.
O tehnică de bază în criptanaliza este analiza de frecvență. Fiecare limbă utilizează anumite litere mai des decât altele. În limba engleză, scrisoarea " e " este cea mai frecventa litera. Prin numărarea până personajele într-un text, un criptanalist poate vedea foarte repede ce fel de cifru are. și " & " Mult noroc!
