Schița originală de Gandalf și hobbiți care Hildebrandt adus cărți Ballantine in 1975
Illustration curtoazie Spiderwebart
A Conceptul schiță de arhitectura Hobbit
Illustration curtoazie Spiderwebart
În plus, Tolkien a dat câteva instrucțiuni în apariția de lucruri, după ce a scris cărțile. De exemplu, într-o scrisoare a companiei Houghton Mifflin în 1938, Tolkien a elaborat cu privire la aspectul de hobbiți:
" Am imaginez o figură destul de om, nu un fel de "zână", iepure ca unii dintre comentatorii mei britanici par să fantezie: grăsuț în stomac, shortish în picior. O rundă, față jovial; urechile doar ușor a subliniat și "elfilor"; părul scurt și curling (maro). Picioarele din glezne în jos, acoperite cu blană maro păros ... Imbracaminte: pantaloni de catifea verde; roșu sau galben talie-strat; maro sau jacheta verde; aur butoane (sau alama); o glugă de culoare verde închis și mantie (apartenența la un pitic) .... dimensiunea reală ... spune despre trei picioare sau trei picioare șase inci ... Dar din moment ce talpa tare, și picioarele blană bine periat, sunt o caracteristică a hobbitness esențiale , el ar trebui într-adevăr să apară unbooted, cu excepția ilustrații speciale de episoade "., [Sursa: " Scrisorile de J.R.R. Tolkien " p. 35 Scrisoare # 27 la Houghton Mifflin Company]
Acest tip de cuvânt imagine oferă îndrumarea fraților Hildebrandt. Deci, de exemplu, într-un tablou care arată reuniune Gandalf Bilbo, Gandalf are o pălărie albastră ascuțită și o barbă lungă, în timp ce Bilbo stă în fața unei case cu ferestre rotunde și o ușă rotundă. Bilbo este mărimea potrivită, are picioare păroase și urechi ascuțite.
Bilbo și Gandalf întâlni
Illustration curtoazie Spiderwebart
Cu toate acestea, cei doi frati au, de asemenea, unele libertate ca ilustratori. Tim constată, " La citirea textului lui Tolkien, Greg și am întrebat cum ar arăta dacă sprâncenele lui Gandalf scos trecut pălăria. Am decis să nu urmeze textul său literalmente din cauza descrierea sa a sprâncenele lui Gandalf ar fi le-a făcut aproape o picior lung ".
Având în vedere această orientare, există încă mii de întrebări pentru un ilustrator de a lucra. Cel mai important, ceea ce este ilustrația încerc să spun? Ce scenă nu-l surprinde? Cine este în scena? Ce fac ei? Cum se simt? Și apoi există
