Între timp, prima colonie permanentă engleză în America a fost fondată la Jamestown, și prin 1617 adunarea Poarta Verde a fost interesat de a emigra în Lumea Nouă. John Carver, reprezentând grupul, a deschis negocierile cu Compania Virginia din Londra pentru permisiunea de a stabili un pescuit și post tranzacționare în partea de nord a zonei sale charter. Compania a fost de acord, dar biserica nu avea fonduri pentru a întreprinde întreprinderii.
Grupul a fost în considerare o ofertă de Vest India Company olandez sa le rezolve pe Insula Manhattan, când Thomas Weston din Londra a făcut o propunere. El va organiza o companie aventurieri comerciant "și trimiteți grupul Leiden la Virginia. Majoritatea congregației a respins oferta, dar o minoritate, sub conducerea lui John Carver, vârstnicul William Brewster, și William Bradford ales să meargă. Înainte de a au fost finalizate planurile, sa aflat că o cartă pentru New England a fost căutat de Sir Ferdinando Cheile. Grupul de Leiden ar fi favorizat New England, unde Biserica Anglicană nu a fost deja stabilită, așa cum a fost în Virginia. Cu toate acestea, ei nu doresc să amâne plecarea până Cheile avut charter său și ar putea autoriza soluționarea lor.
Voyage la New England
În timp ce pelerinii Leiden echipat un vas mic, ventrilica, aventurieri comerciale închiriate o navă mare, Mayflower, și a recrutat coloniști de la Londra. În luna iulie, 1620, The ventrilica navigat de la Delft Haven la Southampton, unde sa alăturat Mayflower. Cele două nave au navigat împreună în luna august, dar s-au dovedit repede ventrilica nesigură și a fost abandonat la Plymouth, Anglia.
La 16 septembrie (de calendarul moderne) Mayflower pune la mare cu cât mai multe persoane din cele două nave ca ar putea fi cazați. Au fost 102 de pasageri și un echipaj de 25. Pasagerii au inclus 41 de membri ai congregației Leiden și 39 coloniști din Londra, inclusiv liderii separatiști William Bradford, William Brewster, și John Carver. Printre altele au fost căpitanul Myles Standish, un soldat profesionist, care a fost angajat pentru a servi drept comandant militar la Plymouth; și diverse servitori și muncitori, inclusiv John Alden, un Cooper, care a semnat un contract pentru a servi în colonia pentru un an. Aproximativ 30 de pasageri au fost copii.
Mayflower Compa
